"Bienvenue chez les Ch'tis" au cinéma UGC Saint-Jean de Nancy

---

                                                   

 Le jeudi 28 février, nous sommes allés voir le film de Dany Boon, "Bienvenue chez les Ch'tis". A la caisse, on nous a donné un lexique : "Petite leçon de ch'ti". Par exemple, dans le Nord-Pas-de-Calais, on ne dit pas pleurer, on dit braire. On ne dit pas fou, on dit babache. On ne dit pas linge, on dit linche. Les acteurs parlent en ch'ti la plupart du temps, mais cela n'empêche pas de comprendre. L'histoire ? Le directeur de la Poste de Salon-de-Provence veut se faire muter sur la Côte d'Azur. Dans son dossier, il prétend qu'il est handicapé mais son mensonge est démasqué et, en punition, il est muté à Bergues, dans le Nord-Pas-de-Calais. Son épouse et ses voisins sont très inquiets car ils pensent que, dans le Nord, le climat et les gens sont froids. Ils ne connaissent pas le proverbe qui dit que, quand on arrive dans le Nord, on pleure deux fois : une fois quand on arrive, une fois quand on repart. Finalement, ses collègues sont très sympathiques et le directeur de la Poste n'a plus envie de retourner dans le Sud ...
C'est un film très drôle avec des situations très pittoresques (le petit-déjeuner du directeur qui découvre les tartines au maroilles trempées dans le café noir; le directeur qui apprend à parler ch'ti; la tournée de courrier où chaque habitant offre à boire ...) Les baraques à frites, les petites maisons en briques, les carillonneurs sont là aussi ...
Une vraie réussite !